ISSN - ÀâÁöÀÚ·á½Ç

ÀâÁö
¼Ò°³
»çÀºÇ°
¹ßÇà
¹è¼Û
Ç¥Áö
¸ñÂ÷
ÀâÁö
¸Àº¸±â
±¸µ¶ Àü È®ÀλçÇ×
 

 

 ¡Ø ¹è¼ÛÀÏÀÌ °øÈÞÀϰú °ãÄ¥ °æ¿ì Áö¿¬µÇ¾î ´Ê°Ô ¹è¼ÛµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 - ÁÖ¼ÒÁö°¡ º¯°æµÇ¼ÌÀ» °æ¿ì ¼ö·ÉÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸Å¿ù 20ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÁÖ¼Òº¯°æÀ» ½ÅÃ»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

   ³ªÀ̽ººÏ °í°´¼¾ÅÍ : 02) 6412-0125~9 / nice@nicebook.kr




¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture (¿ù°£/1³â)

 


1) ÀϹÝÀûÀΠ¼Ò°³


¹ßÇà»ç¢ß¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®

¹ßÇàÁÖ±â¿ù°£ (¸Å¿ù ¹ßÇà)

ÀâÁö ¼º°ÝÇö´ë¹Ì¼ú Àü¹® ¸Å°ÅÁø

Áֿ䠺о߱¹³»¿Ü Çö´ë¹Ì¼úÀü½Ã ¸®ºäÀÛ°¡ ÀÎÅͺä¹Ì¼ú ºñÆò¹Ì¼ú°è µ¿Çâ

 

2) Æ¯Â¡ ¹× ¼¼ºÎ³»¿ë


¡¤ 1996³â Ã¢°£±¹³» ´ëÇ¥ Çö´ë¹Ì¼ú Àü¹® ¿ù°£Áö.

¡¤ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú°ú ±¹Á¦ ¹Ì¼ú°èÀÇ ÁÖ¿ä È帧À» ¿¬°áÇϴ ½ÉÃþ ±â»ç Á¦°ø.

¡¤ ÀÛ°¡¡¤Å¥·¹ÀÌÅÍ¡¤ºñÆò°¡ µî Àü¹®°¡ ÁýÇÊ Âü¿©·Î Àü¹®¼º°ú ½Å·Ú¼º È®º¸.

¡¤ Àü½Ãºñ¿£³¯·¹¾ÆÆ®Æä¾î µî ÇöÀå Á߽ɠº¸µµ °­È­.

¡¤ ¾ÆÄ«À̺꠼º°ÝÀÇ ±âȹ Æ¯ÁýÀ¸·Î ¹Ì¼ú»çÀû °¡Ä¡¿Í µ¿½Ã´ë ´ã·ÐÀ» µ¿½Ã¿¡ ´Ù·ë.

¡¤ ÀâÁö ÀÚü µðÀÚÀΰú ºñÁÖ¾ó ¿Ï¼ºµµ°¡ ³ô¾ÆÄ÷ºÅÍ ¹× ¹Ì¼ú °ü°èÀÚ¿¡°Ô ÀÚ·áÁý ¿ªÇÒµµ ¼öÇà.

 

3) ±¸µ¶ÀڠƯ¼º


¡¤ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ °ü½É Àִ ÀϹݠ¼ºÀΠµ¶ÀÚ.

¡¤ ¹Ì¼ú Àü°øÀÚ(´ëÇлý´ëÇпø»ý¹× ¿¬±¸ÀÚ.

¡¤ ÀÛ°¡Å¥·¹ÀÌÅ͹̼ú Æò·Ð°¡ µî Àü¹® ¿¹¼úÀÎ.

¡¤ ¹Ì¼ú°ü¡¤°¶·¯¸®¡¤¾ÆÆ®Æä¾î °ü·Ã Á¾»çÀÚ.

¡¤ ¹Ì¼ú ½ÃÀå Ä÷ºÅÍ ¹× ¹®È­ ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡.

 

4) ½ÇÁ¦ Áö¸é ±¸¼º ¿¹½Ã


¡¤ Ä¿¹ö½ºÅ丮ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÛ°¡¡¤Àü½Ã ÁýÁß ºÐ¼®

¡¤ Æ¯Áý ±âȹ»çȸ¡¤¹®È­Àû ´ã·Ð°ú ¿¬°áµÈ Çö´ë¹Ì¼ú À̽´

¡¤ ÀÛ°¡ ÀÎÅͺäâÀÛ ¹è°æÀÛǰ ¼¼°èÀÛ¾÷ Ã¶ÇРÁ¶¸í

¡¤ Àü½Ã ¸®ºä±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä Àü½Ã¡¤¾ÆÆ®Æä¾î ½ÉÃþ ºñÆò

¡¤ ¹Ì¼ú ºñÆòÆò·Ð°¡¡¤ÇÐÀÚµéÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú ºÐ¼® ±Û

¡¤ ¾ÆÆ® ´º½º±¹³»¿Ü ¹Ì¼ú°è ÃֽŠ¼Ò½Ä°ú µ¿Çâ

 

5) Ãֱ٠ƯÁý ÁÖÁ¦ Æ®·»µå


¡¤ µðÁöÅР¾ÆÆ®, NFT, ¸ÞŸ¹ö½º ¾ÆÆ® µî ½Å±â¼ú°ú ¿¹¼úÀÇ À¶ÇÕ

¡¤ »çȸÀû °¡Ä¡(ȯ°æÁ¨´õ´Ù¾ç¼º)¿Í Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Á¢Á¡

¡¤ ÀþÀº ÀÛ°¡ Á¶¸í ¹× Â÷¼¼´ë ¹Ì¼ú°¡ ¹ß±¼ ±âȹ

¡¤ ±Û·Î¹ú ¾ÆÆ®Æä¾î¡¤ºñ¿£³¯·¹¿Í Çѱ¹ ÀÛ°¡ÀÇ Âü¿© È®´ë

¡¤ ¹Ì¼ú ½ÃÀå º¯È­¿Í Ä÷ºÆÃ Æ®·»µå

 

6) Çб³ ±³°ú¿¬°è ÇнÀ (ÃÊ¡¤Áß¡¤°í)


¡¤ ÃʵîÇб³¹Ì¼ú ±³°ú Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛǰ °¨»ó ¹× Ã¢ÀÇÀû Ç¥Çö ÇнÀ

¡¤ ÁßÇб³´Ù¾çÇÑ ¸Åü ¿¹¼ú»çȸÀû Àǹ̿͠¿¬°áµÈ ¹Ì¼ú ÀÛǰ Åä·Ð ÀÚ·á

¡¤ °íµîÇб³Çö´ë¹Ì¼ú ºñÆò¡¤ÀÛǰ ºÐ¼®¹Ì¼ú»ç ½ÉÈ­ ÇнÀ ¹× Áø·Î Å½»ö ÀÚ·á

¡¤ Ã¢ÀÇÀû Ã¼ÇèȰµ¿, NIE/MIE È°µ¿¿¡¼­ Àü½Ã ¸®ºä ¹× ºñÆò¹® ¾²±â ÀÚ·á·Î È°¿ë °¡´É

ÀâÁöÇ¥Áö
 


ÀâÁö
¼Ò°³
¹ßÇà
¹è¼Û
Ç¥Áö
¸ñÂ÷
ÀâÁö
¸Àº¸±â
»çÀºÇ°
 
»çÀºÇ°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.


ÀâÁö
¼Ò°³
»çÀºÇ°
¹ßÇà
¹è¼Û
Ç¥Áö
¸ñÂ÷
ÀâÁö
¸Àº¸±â
¹ßÇà¹è¼ÛÁ¤º¸
 
Á¤°£¹°¸í
¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture
¹ßÇà»ç
¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®
¹ßÇàÀÏ
´ç¿ù ÃÊ ¹ßÇà
¹è¼Û¹æ½Ä
¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼Û ( ¿ìÆí )
¼ö·É¿¹Á¤ÀÏ
¹ßÇàÀϱâÁØ 3~5ÀÏ ¼Ò¿ä
ÆÄ¼Õ ¹×
ºÐ½Çó¸®
ÆÄ¼ÕÀº ¸Â±³È¯, ºÐ½Ç ¹× ¹è¼Û»ç°í¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Àç¹ß¼Û ó¸®
Àç¹ß¼Û ¹æ½Ä
¿ìÆí
ÇØ¿Ü¹è¼Û
ºÒ°¡ (ÇöÀç´Â ÇØ¿Ü¹è¼Û ¼­ºñ½º°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù)
¹è¼Û´©¶ô
¹è¼ÛÁöº¯°æ
°í°´¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(¢Ï 02-6412-0125 / nice@nicebook.kr)
À¯ÀÇ»çÇ×

  

 

 ¡Ø ¹è¼ÛÀÏÀÌ °øÈÞÀϰú °ãÄ¥ °æ¿ì Áö¿¬µÇ¾î ´Ê°Ô ¹è¼ÛµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 - ÁÖ¼ÒÁö°¡ º¯°æµÇ¼ÌÀ» °æ¿ì ¼ö·ÉÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸Å¿ù 20ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÁÖ¼Òº¯°æÀ» ½ÅÃ»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

   ³ªÀ̽ººÏ °í°´¼¾ÅÍ : 02) 6412-0125~9 / nice@nicebook.kr



±³È¯¡¤
ÇØÁö¡¤
ȯºÒ
¾È³»

±³È¯
Á¦Ç° ÇÏÀÚ(ÈѼÕ)½Ã ±³È¯°¡´É

ÁßµµÇØÁö/ȯºÒ
ÇØ´ç ¹ßÇà»ç Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó ÁßµµÇØÁö °¡´ÉÇϰí
º°µµÀÇ ÁßµµÇØÁö¼ö¼ö·á°¡ ¹ýÁ¤ 10% ¹ß»ý

ȯºÒ/±³È¯ºÒ°¡
Á¦Ç°ÀÇ ¹ßÇà»ç °Ñ Æ÷ÀåÁö °³ºÀ½Ã,
¹Ýǰ±âÀÏ(7ÀÏ À̳»)ÀÌ Áö³­ °æ¿ì

¹Ýǰ/±³È¯ºñ¿ë
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã

ȯºÒÀýÂ÷
¿äûÀϷκÎÅÍ 3~7ÀÏ Á¤µµ ¼Ò¿ä
Ä«µå°áÁ¦: Ãë¼Ò ÈÄ Ä«µå»ç¿¡¼­ 1~2ÀÏ Á¤µµ ¼Ò¿ä
Çö±Ý°áÁ¦: °èÁ·ΠȯºÒ ó¸® ¶Ç´Â ¿¹Ä¡±ÝÀ¸·Î Àüȯ ÈÄ Çö±Ýó·³ »ç¿ë

ºÐ½Ç/¹è¼Û
AS¹®ÀÇ

¹è¼Û»ç°í·Î ´©¶ôÀÌ µÇ°Å³ª ¹è¼Û»ó¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±æ °æ¿ì,
³ªÀ̽ººÏ¿¡¼­´Â ±¸µ¶ÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© °¢°¢ÀÇ ÇØ´ç ÀâÁö»ç¿¡
¹è¼Û»ç°í¸¦ Å뺸Çϰí, Àç¹ß¼Û¿äûÀ» ÅëÇØ
¹®Á¦¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇØ°áÇØµå¸³´Ï´Ù.

³ªÀ̽ººÏ °í°´¼¾ÅÍ
ÀüÈ­   02) 6412-0125~9
ÆÑ½º   02) 6412-0134
À̸ÞÀÏ   nice@nicebook.kr



ÀâÁö
¼Ò°³
»çÀºÇ°
¹ßÇà
¹è¼Û
Ç¥Áö
¸ñÂ÷
ÀâÁö
¸Àº¸±â


¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture (¿ù°£/1³â)
ÃÖ½ÅÈ£
 

COVER
¿¡°¡¹Ì ¿¡Ã÷¡¶Oriental Mystery¡·Äµ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯ 199¡¿141cm(ºÎºÐ) 2024 Courtesy of the artist and KORNFELD Galerie, Berlin

SPECIAL FEATURE
066 Power Gallerists Interview
Åä¹Ì¿ÀÄھƸϰ¶·¯¸®: ´º Á¦³×·¹À̼ÇÀÇ »ê½Ç, ±¹Á¦È­ÀÇ ¸®´õ / Á¶À翬
¸®¾È°¶·¯¸®: ´ë±¸¹Ì¼úÀÇ ½ÉÀå, ±Û·ÎÄø®Æ¼ÀÇ ÁÖ¿ª / Á¶À翬
ÅÁÄÁÅÛÆ÷·¯¸®¾ÆÆ®: ÁßÈ­±Ç¿¡¼­ ¼­¿ï±îÁö, ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀÇ ¡®µû°Å¡¯ / À̰¡¿µ
118 Galleries & Artists Highlight
¶óÀξ÷, °¶·¯¸®48¡¿¾ÆÆ¼½ºÆ®68
Galerie GAIA, Gallery Doll, GalleryMIZ, GALLERY BATON, Gallery Joeun, h-u-e, Gallery JJ, Kukje Gallery, The Drawing Room, DATEGALLERY, The Page Gallery, Lazy Mike, Duarte Sequeira, Lehmann Maupin, LEESEOUL GALLERY, LEEAN GALLERT, ParkRyuSook Gallery, GALLERY MAC, BON GALLERY, Wellside Gallery, SONG ART GALLERY, Space Willing N Dealing, Suppoment Gallery, ATELIER AKI, Azulejo Gallery, Art Space 3, SH GALLERY, Art Project CO, ELIGERE, Wooson Gallery, Unaw Gallery, Yehudi Hollander-Pappi, Yoonsun gallery, 2GIL29 GALLERY, Johyun Gallery, Joong Jung Gallery, KORNFELD Galerie, e.jung gallery, KIDARI GALLERY, Galerie Thaddaeus Ropac, Tang Contemporary Art, Tomio Koyama Gallery, FOUNDRY SEOUL, PIPE GALLERY, pop/off/art, PNC GALLERY, FILL GALLERY, Whitestone Gallery

FOCUS
042 À̽ÂÅÃî÷ : Á¶°¢ ³Ê¸ÓÀÇ Á¶°¢ / ±ÇÅÂÇö
°­¿ä¹èî÷, Á¤Á¤¿±î÷ : ÀÚ¿¬, Àΰ£À» ǰ´Ù / ±èÁ¾±æ
À̹èî÷: ¡®½¡¡¯ÀÇ ¼û / ¾ÈÇöÁ¤
ÀÌÁ¾±¸î÷: ºÎó¿Í Áß»ý / ¹Ú¿µÅÃ
Ȳ¿ëÁøî÷: Æä¸£¼Ò³ªÀÇ Àΰ£ / °íÃæÈ¯
·ùÁØ¿­î÷, ÁÖȲî÷: »çÁø, Á¸ÀçÀÇ Çdz­Ã³ / ÃÖ¿¬È­
ÀüÇýÁÖî÷, ¸ÞŸ¸ð¸£Æ÷½Ã½ºî÷: ¸öÀº ¸ðµÎ ¿­·ÁÀÖ´Ù / ÀÌÀ±¼­

ARTIST
088 ±èÈñÀÚ: ¿µ¼ºÀÇ Ç³°æ / ±èº¹±â

IMAGE LINK
110 ¹ÚÂù¿í: ¹®µæ, »ç¹°ÀÇ Ç¥Á¤ / Á¶À翬

ZOOM IN
100 ±Ç¼ÒÁø °³ÀÎÀü¡¶Á¦ºñ°¡ ³·°Ô ³¯¸é¡·/ Á¶À翬
¿°ÁöÇý °³ÀÎÀü¡¶È¦È¦È¦ HoleHoleHole¡·/ À̰¡¿µ
¿À¹Î, Ä«¹Ð ³ë¸ÕÆ® 2ÀÎÀü / À̼Ҷó
Ű¾ÆÇÁ ¼­¿ï 2026, 9¿ù °³¸· ÇÁ¸®ºä / Á¶¼öÁö
ÆþÇǵμ¾ÅÍ ÇÑÈ­, ¼­¿ï¡¤ÆÄ¸® º¸ÀÌÄà ¿îµ¿/ ³ëÇØ
¾ß¸¶±¸Ä¡ Ã÷¹Ù»ç, ¸¸È­ ¡ººí·ç ÇǸ®¾îµå¡» ¸®ºä / ÀÌÇö¼ö
Á¦31ȸ ÇÇĪ - ¿Â¸öÀ¸·Î ºúÀº ¡®½Ã¡¯ / ±è°ÇÈñ

ETC.
040 Editorial
Æò¹üÇÑ »ç¶÷ÀÇ Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº Ä÷ºÆÃ / Á¶À翬

±Û·Î¹ú ¾ÆÆ®¸¶ÄÏÀÇ °¡À» ½ÃÁð ÇÏÀ̶óÀÌÆ®°¡ ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¿À´Â 9¿ù 2ÀÏ, Ű¾ÆÇÁ¿Í ÇÁ¸®Áî°¡ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ³ª¶õÈ÷ °³¸·ÇÑ´Ù. ÀÛ³â 12¿ù Àç°è¾àÀ» È®Á¤ÇÑ µÎ ±¹Á¦ ¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ µ¿ÇàÀº 2031³â±îÁö À̾îÁø´Ù. Àçµµ¾àÀÇ ºÐ±âÁ¡À» ¸Â¾Ò´Ù. ½ÃÀå »óȲÀº ³ì·ÏÁö ¾Ê´Ù. ±¹³» ¹Ì¼úǰ °Å·¡ ±Ô¸ð´Â 2022³â 8,066¾ï ¿øÀ» Á¤Á¡À¸·Î Ç϶ô¼¼¸¦ °É¾ú´Ù. °¶·¯¸®, ¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ 48.4%°¡ ¸ÅÃâ °¨¼Ò¸¦ °Þ¾ú´Ù. Áõ°¡´Â 9.7%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ºí·çĨ ¾ÆÆ¼½ºÆ®¿Í ÇÏÀÌ¿£µå ÀÛǰ¿¡¸¸ Áö°©ÀÌ ¿­·È´Ù. ȸº¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀçÆíÀÇ ±¹¸éÀÌ´Ù. µÎ Æä¾îÀÇ ´ëÃ¥Àº ¹«¾ùÀϱî? ¿ÃÇØ·Î 25ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº Ű¾ÆÇÁÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®°øÁ¸(Coexistence)¡¯ÀÌ´Ù. ÀΰøÁö´É°ú µðÁöÅÐ ±â¼ú·Î ½Ã°¢ ¹®È­¿Í âÀÛ È¯°æÀÌ ±Þº¯ÇÏ´Â ¿À´Ã³¯, Àΰ£ÀÇ °¨°¢°ú âÀǼºÀÇ °¡Ä¡¸¦ µÇ¤°í ÇÏÀÌ Å×Å©³î·ÎÁö¿ÍÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù. ÇÑÆí ÇÁ¸®Áî ¼­¿ïÀº ¿ÃÇØ Å¥·¹ÀÌÆ¼µå ¼½¼ÇÀ» ¼ÂÀ¸·Î ´Ã·È´Ù. Á¶Çý¿µÀÇ ¡®¸ÓƼ¸®¾ó ÇÁ·¢Æ¼½º¡¯´Â Çѱ¹ÀÇ ¼ö°ø¿¹ ÀüÅë°ú ¹°¼ºÀ», °í¿ø¼®ÀÇ ¡®½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¡¯´Â 20¼¼±â ¼­±¸ Á᫐ ¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ ¹Ð·Á³­ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÑ´Ù. ½Å»ý °¶·¯¸®, ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®Æ÷Ä¿½º¡¯´Â À̼³Èñ°¡ ÁöÈÖºÀÀ» Àâ¾Æ, óÀ½À¸·Î À¯·´°ú ¾Æ¸Þ¸®Ä«±îÁö Âü°¡ ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇû´Ù. Art´Â Ű¾ÆÇÁ & ÇÁ¸®ÁîÀÇ ½ºÆä¼È ÇÁ¸®ºä¸¦ ½Æ´Â´Ù. ƯÁýÀº µÎ °¡Áö ÄÜÅÙÃ÷·Î ³ª´¶´Ù. ù°, ÆÄ¿ö °¶·¯¸®½ºÆ® ÀÎÅͺä. À¯¸í °¶·¯¸® µð·ºÅÍ 3Àο¡°Ô ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ ÇöȲ°ú Àü¸Á, ¿ÃÇØ ¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ Àü·«À» ÇÑ¹ß ¾Õ¼­ µè´Â´Ù. µÑ°, °¶·¯¸® & ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÇÏÀ̶óÀÌÆ®. µÎ Çà»ç¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â ±¹³»¿Ü ¸ÞÀÌÀú °¶·¯¸® 48°÷ÀÇ ´ëÇ¥ ¾ÆÆ¼½ºÆ® 68ÀÎÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇÑ´Ù. ¿Ã°¡À» Ű¾ÆÇÁ & ÇÁ¸®ÁîÀÇ ¶ß°Å¿î ÇöÀåÀ» Art¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ¸¸³­´Ù.
 
°ú¿ùÈ£
 

SPECIAL FEATURE
´Ã °ç¿¡¼­ µû·Î ÇÔ²²
070 <Ç×»ó ¿·¿¡ ÀÖÀ¸´Ï±î>(¿äÄÚÇϸ¶¹Ì¼ú°ü)
ÀÎÅͺä: ºÒÆíÇÑ ¿ª»ç, ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿Çà / È÷ºñ³ë ¹Î¿ë¡¿±èÇØ¸®
<·Îµå ¹«ºñ: 1945³â ÀÌÈÄ ÇÑ¡¤ÀÏ ¹Ì¼ú>(±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü)
¸®ºä: ÁÖ°í¹Þ±âÀÇ Èû, ÁÖüȭÀÇ ±¸¸§ÆÇ / ÀÓ±ÙÁØ

ÇÑÀÏ ¹Ì¼ú 80³â ´Ù½Ã º¸±â
092 ? û³â ¹é³²Áذú ÀϺ»ÀÇ ÀüÀ§¿¹¼ú°¡µé / ±è³²¼ö
? µ¿°æÈ­¶û, Çѱ¹ Ãß»óÀÇ ÆÄÆ®³Ê / ȲÀÎ
? ¿¬´ë¿Í ½Çõ, ½Ã´ëÀÇ ¾îµÒÀ» ¶Õ°í / ÃÖŸ¸

FOCUS
042 Àü¸íÀºî÷, ·Î¹öÆ® ¸ÞÀÌÇüÒÇÁî÷:
¸öÀ» ºú¾î³»´Â »çÁø / ±èÀ±Áø
¾Æ¸¸´Ù º¼µåÀ©î÷, °­ÀÓÀ±î÷: ÀÚ¿¬ ¼ÓÀÇ ÀÚ¿¬ / À̼±¿µ
µàÅ´î÷, À̽ø¶î÷: Äû¾î, ³ë¸ÖÀÇ ¾È°ú ¹Û / ³²¿õ
±è±â¶óî÷: µå·ÎÀ×ÀÇ »çȸÇÐ / °íÃæÈ¯
Åä¸ðÄÚ ³ª°¡ÀÌî÷, Traceî÷: ¡®¹æ¡¯Àº °Å¿ï¡¦ / ¹®ÇöÁ¤
¹Úµ¿¼öî÷: °ËÀº ¿ìÁÖ Çϳª / ¹Úõ
Çã´ÞÀçî÷: »ê¼ö¿¡ ³ë´Ò´Ù / ¾çÃÊ·Õ

IMAGE LINK
110 À× ÀÎ: ¼Ò¸® ¾ø´Â ¾Æ¿ì¼º / Á¶À翬

ARTIST
116 ±è¸íÈñ: Ű¾Æ·Î½ºÄí·Î, ºû°ú ¾îµÒÀÇ ³ë·¡ / Å¥ ¸®

ART MARKET
126 ´õÇÁ¸®ºä, ÇÏÀÌºê¾ÆÆ®Æä¾î / À̰æ¹Î
¾ÆÆ®ºÎ»ê, BAMA, ·çÇÁÇ÷¯½º / ±èÀº¿µ

THEME SPECIAL
138 ÆþÇǵμ¾ÅÍ ÇÑÈ­ °³°üÀü
Å¥ºñ½ºÆ®, ½Ã°¢ÀÇ Çõ½Å°¡µé / Àü¿µ¹é

ART LAB
152 ÇÑÁø¼ö: ù ¹Ì´ë»ý, 100¼¼ Àü½Ã / ±èº¹±â

ZOOM IN
160 ¿À¿¥Áö, Á¤º¸°æ °³ÀÎÀü <»çÀ¯¸¦ ¾ÕÁú·¯> / ¹ÚÁÖ¿ø
À̼ö°æ, ¾ç¾ÆÄ¡ 2ÀÎÀü / Á¶À翬
»ó¹Ý±â ¹Ì¼ú»ó, ±è¼¼ÁßÁ¶°¢»ó ¿Ü / Á¶¼öÁö
ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Çѱ¹°æÀïºÎ¹® <ÀÜÀÎÇÑ ³«°ü> / À̰¡¿µ
¿¡µðÅÍ ¼±Á¤, º£½ºÆ® ¹ÂÁö¾ö ±ÂÁî 4 / À̰¡¿µ
¾ÆÆ¼½ºÆ® ¿¡¼¼ÀÌ ½Å°£ 5 / Á¶¼öÁö
Á¦30ȸ ÇÇĪ ? ¿¡¼¼ÀÌ, °ÔÀÓÀÇ º¯½Å? / ÀÓ°¡¿µ

ETC.
040 Editorial
³»°¡ ±×ÀÇ À̸§À» ºÒ·¯ÁÖ±â Àü¿¡´Â / Á¶À翬

ÇÑÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ­ 60³â. ¾ÆÇ ¿ª»ç¸¦ ³Ñ¾î ¾ç±¹Àº Çù·Â°ú È­ÇØÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù. ¹Ì¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ´ë±Ô¸ð ±âȹÀüÀ» °øµ¿ ÁÖÃÖÇß´Ù. ¿äÄÚÇϸ¶¹Ì¼ú°ü¿¡¼­´Â <Ç×»ó ¿·¿¡ ÀÖÀ¸´Ï±î: ÀϺ»°ú Çѱ¹, ¹Ì¼ú 80³â>(2025. 12. 6~3. 22)ÀüÀÌ °³ÃֵƴÙ. À̾î Çѱ¹¿¡¼­´Â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °úõ¿¡¼­ <·Îµå ¹«ºñ: 1945³â ÀÌÈÄ ÇÑ¡¤ÀÏ ¹Ì¼ú>(5. 14~9. 27)ÀüÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. µÎ Àü½Ã´Â ±âº» ¾ó°³¿Í Âü¿© ÀÛ°¡, ÃâǰÀÛÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù. ±× ±¸¼ºÀº ´Ù¼¸ °³ ¼½¼ÇÀÌ´Ù. 1ºÎ »çÀÌ¿¡¼­: ÀçÀÏÁ¶¼±ÀÎÀÇ ½Ã¼±, 2ºÎ ¹é³²Áذú ÀϺ» ¿¹¼ú°¡µé, 3ºÎ ÇÑ¡¤ÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ­ ÀÌÈÄ, ³Ð¾îÁø ±æ, 4ºÎ »õ·Î¿î ¼¼´ë, »õ·Î¿î °ü°è, 5ºÎ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Ù: ¿¹¼ú ³Ê¸ÓÀÇ ¿¬´ë. Art´Â µÎ Àü½ÃÀÇ ÇöÀåÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇÑ´Ù. (1)¿äÄÚÇϸ¶ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ È÷ºñ³ë ¹Î¿ëÀ» ¸¸³ª, ±× ¸·Àü¸·Èĸ¦ µé¾ú´Ù. (2)ÀÓ±ÙÁØÀº °úõ Àü½Ã¸¦ ¸®ºäÇÑ´Ù. Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ ÀϺ» ½Ä¹Î¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÁÖÃ¼È­ÇØ ¿Â ¿ª»ç¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù. (3)µÎ Àü½Ã¸¦ È­µÎ·Î ÇÑÀÏ ¹Ì¼ú±³·ù»ç 80³âÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â ¿¬À縦 ½Æ´Â´Ù. û³â ¹é³²Áذú ÀϺ», ´Ü»öÈ­¿Í µ¿°æÈ­¶û, Âü¿© ¹Ì¼úÀÇ ¿¬´ë, Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ÀÌÈÄ 21¼¼±â ½Å¼¼´ë ¹Ì¼úÀÇ ±³Â÷Á¡ µîÀÌ À̾îÁø´Ù.
 
°ú¿ùÈ£
 

COVER
¼­¿ë¼± <º¸À§(´ÜÁ¾°ú ¼ö¾ç)> ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯ 181.5¡¿226.5cm(ºÎºÐ) 2014

SPECIAL FEATURE
¿ª»ç, ±â¾ï, ¹Ì¼ú
072 Å©¸®Æ½ v ¿ª»ç ±×¸®±â, ±â¾ïÀÇ ¾ß±Ý¼ú / Á¤¿µ¸ñ
Å©¸®Æ½ w ¿ª»ç ÀÌÈÄÀÇ ±â¾ï, ¸ØÃç¹ö¸° ½Ã°£ / ¼­µ¿Áø

Áõ¾ðÀÇ ¹Ì¼ú, ±×³¯ÀÇ ¡®³ª¡¯ ¿À´ÃÀÇ ¡®¿ì¸®¡¯
v 1948³â Á¦ÁÖ4¡¤3»ç°Ç / °­¿ä¹è
w 1948³â ¿©¼ö¡¤¼øÃµ»ç°Ç / °­Á¾¿­
x 1950³â Çѱ¹ÀüÀï / À̵¿Ç¥
y 1980³â ±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ / È«¼º´ã
z 1987³â 6¿ùÇ×Àï / ÃÖ¹ÎÈ­
{ 2014³â ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç / Ȳ¿¹Áö

FOCUS
042 åý, this is itî÷: ´Ù½Ã Àд ´Ü»öÈ­ / ±èÁÖ¿ø
ÀÌÁ¤Áøî÷: »ç¹°, ±× ³Ê¸Ó·Î / ÃÖ¿¬ÇÏ
±èºÀÁØî÷, ¿¹¼úÀÇ ¿ªÁÖî÷: ÁøÈë¿¡¼­ ÇÇ´Â ²É / ±èÁ¾±æ
¼öÁýî÷, Somebody Has to Collect itî÷: ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ Ä÷º¼Ç / À̼ҿµ
¾çÇö¸ðî÷, Áö±Ù¿íî÷: ¿ìÁÖ·Î ´Þ¸®´Â ¡®¼±¡¯ / Á¤Çö
·ÎÅͽº °­î÷, º¯½Å ¿¬½Àî÷: º¯½ÅÀÇ Àڱà / ÀÌÀ±¼­
Spectral Presentsî÷: ±â¾ïÀÇ ¸ùŸÁÖ / ½ÅÁ¤¿ø

IMAGE LINK
118 ½Ã±× ÇϺñ: ¿ì¸®°¡ »ç¶óÁö±â Àü¿¡¡¦ / Á¶À翬

ARTIST INTERVIEW
124 ¸Þ¸® ÄÚ½º: ¿¬±Ø¼ºÀÇ È¸È­, ºûÀÇ Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û / Àü¿µ¹é
¾Ö³ªº§ ´Ù¿ì: ¿¬¾àÇÑ ¸ñ¼Ò¸®, °øµ¿Ã¼ÀÇ ÈûÀ¸·Î / ±èº¹±â

NEW LOOK
136 ¼®¿¹Áö: ³¯°ÍÀÇ ¿¡·ÎƼ½ÃÁò, µÚƲ¸° ½Åü / Á¶¼öÁö
°ûÁö¼ö: ¿©¼ºÀÇ ¹Ý°Ý, ¡°³ª´Â ±«¹°ÀÌ´Ù!¡± / Á¶À翬
¾çÇÏ: Æø¹ßÀÇ ½ºÆåÅÍŬ, ´ÞÄÞÇÏ°íµµ ºÒÆíÇÑ / ÃÖ¼ö¿¬
¾ç½Â¿í: Äû¾îÀÇ »ó»ó, ´º ³ë¸Ö Ä¿¹Â´ÏƼ / À̰¡¿µ

MEMORIAL
146 Á¤Á¡½Ä: º¯¹æ¿¡¼­ ¸¸°³ÇÑ Ãß»óÈ­°¡ / Á¤¹Î¿µ

ZOOM IN
158 ¸®¿ò¹Ì¼ú°ü, ¿©¼º ¿¹¼ú°¡ ±×·ìÀü <´Ù¸¥ °ø°£ ¾ÈÀ¸·Î> / ÃÖ¼ö¿¬
OCI¹Ì¼ú°ü, ÀþÀº ÀÛ°¡ ÀÌÀº°æ ù °³ÀÎÀü / À̰¡¿µ
È­¶û¹Ì¼úÁ¦in¼ö¿ø 6¿ù °³¸· ÇÁ¸®ºä / Á¶¼öÁö
Á¦61ȸ º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ ½É»ç À§¿ø Àü¿ø »çÅð / ¼ÕÇýÁÖ
ºö º¥´õ½º ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <¾ÈÁ©¸§> ±¹³» ÃÖÃÊ °³ºÀ / ¾È½Å¿µ
Á¦29ȸ ÇÇĪ - ºû, ¼Óµµ, °ø°£ / ÀÌÈñ¼ö
±¹³» À¯ÀÏ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®Æä¾î ·çÇÁÇ÷¯½º ¼º·á / ÀÌÁöÇý
°­½ÂÈñ, Á¦20´ë Çѱ¹Çö´ëÆÇÈ­°¡Çùȸ ȸÀå ÃëÀÓ / ¼±»ê

ETC.
040 Editorial
±×³¯, ¿ì¸®¸¦ ±â´Ù¸®¸ç¡¦ / Á¶À翬

¿ª»ç´Â ±â·ÏµÇÁö¸¸ ±× Áø½ÇÀº ±×·ÁÁø´Ù. ¿ª»ç°¡ ħ¹¬ÇÒ ¶§¿¡µµ Áø½ÇÀ» Áõ¾ðÇϰí, ±×³¯À» ÇìÃݬ´ø ÀÚµéÀÇ ¾ó±¼À» ±â¾ïÇØ ¿Â ¹Ì¼úÀÌ ÀÖ´Ù. Art°¡ 6¿ùÈ£ ƯÁý¿¡¼­ ´Ù·ç´Â ÁÖÁ¦´Ù. À̹ø ±âȹÀº ¿ª»çÀû »ç°ÇÀ» ÁÖÁ¦·Î »ïÀº Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÑ´Ù. ¿ª»çÀÇ ¸Á°¢¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¸ç ½Ã´ëÁ¤½ÅÀ» Çü»óÈ­ÇØ ¿Â ¡®¿ª»ç¹Ì¼ú¡¯À» ¼ÒȯÇß´Ù. (1) Çѱ¹ ¿ª»ç¹Ì¼úÀÇ ±ËÀûÀ» °³°ýÇÏ´Â Å©¸®Æ½À» ¸¶·ÃÇß´Ù. Á¤¿µ¸ñÀº ±¹°¡ ÁÖµµÀÇ ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù¿´´ø ¡®¹ÎÁ·±â·ÏÈ­¡¯¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ¹ÎÁ߹̼ú°ú »çȸ Âü¿© ¹Ì¼úÀ» °ÅÃÄ, Çѱ¹ ¿ª»ç¹Ì¼ú¸¸ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ½ÃÁö°¢°ú °¨¼ºÀÌ Çü¼ºµÇ´Â °úÁ¤À» ¤´Â´Ù. (2) Çѱ¹ Çö´ë»çÀÇ ±½Á÷ÇÑ º¯°îÁ¡À» Çü»óÈ­ÇØ ¿Â 6¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ º×À» µé¾ú´Ù. 1948³â Á¦ÁÖ4¡¤3»ç°Ç(°­¿ä¹è), ¿©¼ø»ç°Ç(°­Á¾¿­), 1950³â Çѱ¹ÀüÀï(À̵¿Ç¥), 1980³â 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿(È«¼º´ã), 1987³â 6¿ùÇ×Àï(ÃÖ¹ÎÈ­), ±×¸®°í 2014³â ¼¼¿ùÈ£Âü»ç(Ȳ¿¹Áö)±îÁö. ±×³¯ÀÇ »ç°ÇÀ» Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î °Þ¾î³½ À̵éÀÇ »ý»ýÇÑ À°¼ºÀ» µè´Â´Ù. Âü»óÀÇ ÇöÀåÀ» ȸ°íÇϰí, ¿À´Ã, ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ¿ª»ç¸¦ ±â¾ïÇÏ°í ¶Ç ¾ÖµµÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹¯´Â´Ù. (3) ¿ª»çÀû »ç°ÇÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇÏÁö ¾ÊÀº Èļ¼´ëÀÇ ±â¾ï ¹æ½ÄÀÎ ¡®Æ÷½ºÆ®¸Þ¸ð¸®(Post-memory)¡¯¸¦ È­µÎ·Î »ïÀº ¼­µ¿ÁøÀÇ ±ÛÀÌ À̾îÁø´Ù. ÇÊÀÚ´Â °ú°Å°¡ ÆÄÆíÈ­µÈ À̹ÌÁö³ª ¾âÆÅÇÑ ³ë½ºÅÅÁö¾î·Î ¼ÒºñµÇ´Â µ¿½Ã´ë¹Ì¼úÀÇ ¡®Å»¿ª»çÈ­¡¯ ÁöÇüÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù.
 
°ú¿ùÈ£
 

COVER
µ¥À̹̾ð Ç㽺Ʈ¡¶½ÅÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ±Ç´É°ú ¿µ±¤À» ¹¬»óÇϸ硷±Ý¹Ú ĵ¹ö½º¿¡ ³ªºñ¿Í °¡Á¤¿ë À¯±¤ ÆäÀÎÆ®, »ï¸éÈ­ 294.3¡¿244cm (°¡¿îµ¥), 280.3¡¿183cm(ÁÂ/¿ì, ºÎºÐ) 2008 Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¡®¾Çµ¿¡¯ µ¥À̹̾ð Ç㽺Ʈ(Damien Hirst). ±×ÀÇ °Å´ëÇÑ ¼öÁ¶ ¾Õ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â °ú¿¬ ¹«¾ùÀ» º¸°í Àִ°¡. »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ÀÚº»ÀÌ ºú¾î³½ ¾âÆÅÇÑ ½ºÆåÅÍŬÀΰ¡. Áö±Ý ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼­¿ï¿¡¼­ ¡¶µ¥À̹̾ð Ç㽺Ʈ : Áø½ÇÀº ¾ø¾î ±×·¯³ª ¸ðµç °ÍÀº °¡´ÉÇÏÁö¡· (3. 20~6. 28)°¡ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. Ç㽺Ʈ°¡ ÃµÂøÇØ ¿Â Á¦µµ ºñÆÇ, »î°ú Á×À½ÀÇ °øÁ¸, Ȳ±Ý ¸¸´ÉÁÖÀÇ °°Àº ¹®Á¦ÀǽÄÀ» µû¶ó ÃÑ ³× °³ÀÇ Å׸¶·Î ±¸¼ºÇß´Ù. Ãʱâ ÄݶóÁÖÀÛ¾÷ºÎÅÍ ½ºÆý ÆäÀÎÆÃ ½Ã¸®Áî, »ó¾î ¼öÁ¶, ´ÙÀ̾Ƹóµå ÇØ°ñ µî ´ëÇ¥ÀÛ 50¿© Á¡À» ÃѸÁ¶óÇÑ È¸°íÀü±Þ Àü½Ã´Ù. Ç㽺Ʈ´Â ±× ÀÚü·Î µ¿½Ã´ë¹Ì¼úÀÇ °Å´ëÇÑ ¡®ÀïÁ¡¡¯ÀÌ´Ù. »ý¸í À±¸®, ½ºÄµµé¸®Áò, °øÀå½Ä âÀÛ°ú ³ëµ¿ ¼Ò¿Ü, ¹Ì¼ú°ú ÀÚº»ÀÇ ²öÀûÇÑ °ø¸ð±îÁö¡¦. Art´Â ÀÌ ¸ðµç µô·¹¸¶°¡ ÀÀÃàµÈ Ç㽺Ʈ¶ó´Â ¹®Á¦Àû Çö»óÀ» Á¤¸é ÇØºÎÇÑ´Ù. ½ºÆåÅÍŬ·Î Àü¶ôÇÑ Á×À½À» ºÐ¼®Çϰí(±ÇÅÂÇö), ½ÃÀåÀÇ ·êÀ» ºÎ¼ö¸ç ½º½º·Î ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ È­½ÅÀÌ µÈ ¸ð¼øÀ» ÆÄ°íµé¾ú´Ù(ÁÖ¿¬È­). ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ·Î ½ÃÀÛÇØ ±âµæ±ÇÀ¸·Î ÆíÀÔµÈ yBaÀÇ ¿ª¼³Àû À¯»ê(ÀÓ±ÙÇý)À» ³¹³¹ÀÌ ÆÄÇìÃÆ´Ù. ¿©±â¿¡ Ç㽺Ʈ ¼º°ø ½ÅÈ­ÀÇ À̸éÀ» ÃßÀûÇÑ ¿¬´ë±â(ÀÓ±ÙÁØ)¸¦ ½Æ´Â´Ù. Ç㽺Ʈ´Â ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡? °ú¿¬ ±× ¹®Á¦°¡ Ç㽺Ʈ¸¸ÀÇ °ÍÀΰ¡? ±× Ä¡¿­ÇÑ ´ã·ÐÀÇ ÀåÀ» ¿©±â¿¡ ÆîÄ£´Ù.

 
°ú¿ùÈ£
 

COVER
¿ä¿ì½Ã¿£ Äí¿À <Primavera, Concerto No.1 in E Major, OP. 8, RV 269> ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯, ±Û¸®ÅÍ, À̸®µ¥½¼Æ® ÇÇ±×¸ÕÆ® 76.5¡¿61cm(ºÎºÐ) 2024 Courtesy Art Basel

SPECIAL FEATURE
¾ÆÆ®¸¶ÄÏ ³ª¿ì
¹Ì¼ú½ÃÀå ±ä±ÞÁ¡°Ë
074 ? ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏ, µ¿½Ã´Ù¹ß Áö°¢º¯µ¿ / ÀÌÇö
? ³Ø½ºÆ® ºí·çĨ, ÆÇ¼¼ µÚÁý´Â µ¹Ç³ / Á¶À翬
? ¹Ì¼ú½ÃÀå ½ÉÃþÅä·Ð, ºÒȲÀÇ Å»Ãⱸ´Â?
? Çѱ¹¿Á¼Ç, À̽´&Àü¸Á

ENCOUNTER
042 ÃÖÁ¾ÅÂÀÇ ¡®¾ó±¼¡¯, Á¤½ÅÀÌ ±êµç Á¶°¢ / ±èº¹±â

FOCUS
046 ±è¼±µÎî÷, À̸í¹Ìî÷: ÀÚ¿¬°ú µ¿°íµ¿¶ô / ¾çÃÊ·Õ
¹Ú¿µ¼÷î÷: ¡®¸¶³à¡¯°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù / ÀÌ¿¬¼÷
¹éÇöÁøî÷, ¾Øµð ÇǼÅî÷: ºñ¾îÀÖÀ½ / ±èÁö¿¬
À±¼ºÁøî÷: À̸éÁ¶°¢, À̹ÌÁöÀÇ ¹Ý¶õ / ±èº¹±â
º£´Ï º¸¼¼Åäî÷: ¸öÀº Àΰ£ ³Ê¸Ó·Î / ¿À½ÅÇý
¿À·ù¸¦ °Å´Ï´Â »êÃ¥ÀÚî÷: ¿À·ù, Áø½ÇÀÇ Ã¢ / ³²¿õ
Áö¾Ë¿øî÷: ±æµéÁö ¾Ê´Â ¡®°³¡¯ / Á¤Çö

IMAGE LINK
110 ¸°Å¸·Î Ä«³×¸ðÅä: º½ÀÇ È¯°¢, ±ôºýÀÌ´Â ±×¸®¿ò / Á¶À翬

ARTIST
116 ±Ç¼øÃ¶: »îÀÇ ¸®¾ó¸®Æ¼
ºñ±Ø°ú ¼þ°í / ÃÖŸ¸

ARTIST INSIDE
130 ±Ç¼¼Áø: ±â¾ïÀÇ ·¹À̾î, dz°æÀÇ ÆÛÁñ / Á¶¼öÁö
À̿켺: ¼¼°è¿Í ³ª, ½Ã°£ÀÇ ±Õ¿­ / ÃÖ¼ö¿¬

ART LAB
143 À̰ǿëÀÇ °áÁ¤Àû Àå¸é 22 / ÀÓ±ÙÁØ

ZOOM IN
156 »çºñ³ª¹Ì¼ú°ü, ÅäÅ»¹Ì¼ú°ü, Ç÷§Æû¿¤ ±â³äÀü / Á¶¼öÁö
Á¶ÇöÈ­¶û ¼­¿ï, Ãß»óÈ­°¡ Â÷¿ìÈñ °³ÀÎÀü / Á¶¼öÁö
Á¦15ȸ »óÇÏÀ̺ñ¿£³¯·¹ ÇöÀå ¸®Æ÷Æ® / È«À¯
¶õÅ´ °³ÀÎÀü, ¾ÆÆ¼½ºÆ® ³ëÆ® / ¶õÅ´
±¹°ø¸³ ¹Ì¼ú°ü ºí·Ï¹ö½ºÅÍ Àü½Ã, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡ / ±èÁøÇõ
Á¦27ȸ ÇÇĪ °ûÁØÈ£ - ÀüÀï ±â·Ï, À¯ÅäÇǾÆÀÇ °¢¼ºÁ¦ / °ûÁØÈ£
ȲÀçÇü º°¼¼, Á¦1±â ¾ÆÆ®ÀÎÄÃó ¼­Æ÷ÅÍÁî Ãâ¹ü / ÃÖ¼ö¿¬

ETC.
040 Editorial
¹Ì¼ú½ÃÀåÀ» À§ÇÑ º¯¸í / Á¶À翬

Áö±Ý, ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÌ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ȣȲ°ú ħüÀÇ À̺йýÀ» ³Ñ¾î º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶ Á¶Á¤ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ºüÁ³´Ù. ÁöÇ¥»óÀ¸·Î´Â û½ÅÈ£°¡ ÄÑÁ³Áö¸¸, ÇöÀå¿¡¼­´Â º¸¼öÀûÀÎ °ü¸Á¼¼¿Í ±Ø´ÜÀûÀÎ ½ò¸² Çö»óÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ±ä ħüÀÇ ´ËÀΰ¡, ȤÀº ¹ÝµîÀÇ ½ÅȣźÀΰ¡? »ó½Â°ú Ç϶ô, È®Àå°ú Ãà¼Ò°¡ ¾ûÄÑ µ¹¾Æ°¡´Â È¥µ·ÀÇ Àå¼¼¿¡¼­ Art´Â ÀÛ±ÝÀÇ Áö°¢º¯µ¿À» ½ÉÃþ Áø´ÜÇÑ´Ù. (1)µ¿½Ã´ë ¾ÆÆ®¸¶ÄÏÀÇ ÁöÇüµµ¸¦ ±×¸®´Â ±Û·Î¹ú ¸®Æ÷Æ®¸¦ ÁغñÇß´Ù. (2)±Û·Î¹ú °æ¸Å ÃÖ°í°¡¸¦ °æ½ÅÇÑ ¿ïÆ®¶óÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ¾ÆÆ¼½ºÆ® 12ÀÎÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇÑ´Ù. (3)Çѱ¹ ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â ¶ó¿îµåÅ×ÀÌºí¿¡ ¾ÆÆ®¸¶ÄÏ ÃÖÀü¼±ÀÇ ¸®´õ 9ÀÎÀÌ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù. (4)Çѱ¹¹Ì¼úǰ°¨Á¤¿¬±¸¼¾ÅÍÀÇ °æ¸Å ¸®Æ÷Æ®·Î ±¹³» ¿Á¼ÇÀÇ ³ÃöÇÑ ÁöÇ¥¸¦ ¤¾î³Â´Ù. ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» °È¾î³»°í ºÒȲ Å»ÃâÀÇ ±æÀ» ã´Â´Ù.


ÀâÁö
¼Ò°³
»çÀºÇ°
¹ßÇà
¹è¼Û
Ç¥Áö
¸ñÂ÷
ÀâÁö
¸Àº¸±â
 

Æ÷½ºÆ®-¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò Á¶°¢ÀÇ °ÅÀå

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®

¹«Áö°³ÀÇ ¹Øµ¿¿¡ ±¼À» ÆÄ´Ù

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®

¼ø°£ Æ÷Âø, ÀÏ»óÀÌ ¹Ý¦ÀÌ´Â

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®

[New Look] ´Ù´Ï¿¤ ½Å¼¿

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®

[New Look] Á¶Áö ¸ôư-Ŭ¶ô

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®

[New Look] ¾ÆÅ©¸¶³ë·Î ³ªÀÏÁî

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®